Le Chien à Trois Têtes / The Three Headed Hound

Le Chien à Trois Têtes fait partie des boutiques qui engloutissent le plus nos économies. C'est un cabinet de curiosité qui rassemble et propose des objets étranges et hétéroclites à la vente.

The Three Headed Hound is one of the shops who swallows the most our spare money. It is both a wunderkammer and a shop.

Plus d'images ici / More images here

(color image + logo source: Le Chien à Trois Têtes.)

Street Simmons

Sortie Lille / Exhibitions in Lille

Exposition Babel (Musée des Beaux-Arts de Lille)

Presentation de l'expo:
Introduction to the exhibition (French):
http://www.dailymotion.com/video/xrqugd_fantastique-babel_news


Jake & Dino Chapman "No Woman, No Cry"



On se souviendra surtout de Hitler peignant du Picasso :D
The Hitler's figurine paints some Picasso.

Detail:

Exposition Histoires de fantômes pour grandes personnes au Fresnoy (Tourcoing)

textes de présentation de l'exposition:

Sorry, too long to translate!

Peintures / installation

Voici les dernières productions de Camille:
Camille's last paintings:

 Chaque toile fait 100cm x 100cm.
Each canvas is 1m square.




Arbre à Souhaits, installation dans une rue de Rouen.
Wishtree, street installation in Rouen.

Bois / Wood

Le luthier du quartier des antiquaires offre aux passant le spectacle de son art:

In the antiques dealer's quarter, the stringed-instrument maker is offering a view of his craft skills:

Une poignée de porte ancienne:
An old door:

ESADHAR

Vue de la cour intérieure de l'Aître Saint Maclou, bâtiment historique du XIVeme siècle qui abrite désormais l'école des Beaux-Arts de Rouen. A l'époque le site était un cimetière et c'est à la suite de l'épidémie de peste noire que les galeries ont été construites afin de pouvoir accueillir des ossements.

This is the courtyard of the Aitre Saint Maclou, an historic building from the 14th century which is now the Fine Art college of Rouen. The site used to be a cemetery, when the plague came over the city, the galleries were built in the purpose of bone storage.

Sur l'ensemble des poutres du bâtiment sont sculptés des motifs macabres.

On the beams of the building are carved grim figures such as shovels, crossed bones and skulls.

Quelques vues de Rouen / Some views of Rouen

Vue de l'abbatiale Saint Ouen depuis le quartier des antiquaires.

The abbatiale Saint Ouen viewed from the antique dealers' quarter.

Sur les murs du palais de justice, on peut encore voir les impacts de balles de la 2nde Guerre Mondiale.

On the walls of the law court, bullet impact from WW2 can still be seen.

Cathédrale Notre Dame de Rouen.