samedi 2 mars 2013

Code Noir


CODE NOIR - 30 ans de Shopping - Exposition au FRAC Haute-Normandie
Curator : Lidewij Edelkoort et son bureau de tendance* Trend Union

CODE BLACK - 30 years of Shopping - Exhibition in FRAC Haute-Normandie (Rouen)
Curator : Lidewij Edelkoort and her trend consulting agency Trend Union




Du fait de la volonté d'être dans la tendance, on a la désagréable impression de rentrer dans un magasin un peu chic plutôt que dans une exposition d'art; bien que des pièces très intéressantes soient présentées.
Parmis les artistes de la collection on trouve entre-autres Orlan, Jana Sterbak, Andres Serrano, Francis Alÿss, Kiki Smith, Douglas Gordon.

Because of its desire of being in the trend, we have an unconfortable feeling of entering a shop more than an art exhibition; although very interesting artworks are shown. Amongst others, artwork of famous artists such as Orlan, Jana Sterbak, Andres Serrano, Francis Alÿss, Kiki Smith, Douglas Gordon are presented.

rez-de-chaussée



La boutique qui s'offre à nous des notre arrivée, avec des articles de mauvais design et les robes réparties dans les salles ne font qu'accroître cet effet "vitrine galeries Lafayettes".
The gift shop, located in front of the entrance and the dresses scatered all over the galery strengthen the "the luxury front shop" effect.


Dès la boutique Ben nous avertis. A moins que ce ne soit ironique?
... or maybe it is not?

















Rémy Marlot, Black house - photographie noir et blanc. 


Jana Sterbak, Artist as combustible - photographie couleur.


Andres Serrano, Soeur Yvette II - photographie couleur.


Gary Schneider, John's hand - photographie noir et blanc.


Noé Nguyen, la bouche d'ombre - video.


Damien Cabanes, Liliane debout bras tendus - huile sur toile.





Magdi Senadji, photographies de la serie Bovary - photographies couleur. 


Jana Sterbak, Sisyphe - photo noir et blanc.


Françoise Pacé, Sans titre - Aquarelle sur papier.   


 Denis Godefroy, Sans titre - huile sur toile.


Judith Reigl, Sans titre - huile sur metal.


Hedi Slimane. Anthology of a decade - livres.

Neville, Aristotle's work - mixed medias.



1er étage


Claire Tabouret, L'île de la jeunesse 1 - Acrylique sur toile.


Jeanne Susplugas, Ordinary Landscape - photographie couleur.


Maïder Fortuné, Totem - video.



Je vous recommande toutefois de consulter le dossier du FRAC qui propose beaucoup d'informations et des copies de nombreuses oeuvres.







NOTE:
(*)Un bureau de tendance (ou bureau de style) est une société d'étude spécialisée dans l'anticipation, la détection et l'analyse des tendances. Ils s'adressent essentiellement aux secteurs d'activité lies a la mode, mais peuvent également travailler pour des domaines ou le design est important.
(source definition mais celle-ci est bien plus drôle)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire